Skip to content
Skip to main navigation
Skip to 1st column
Skip to 2nd column
ChineseatHome.com
고객 서비스
홈
등록
|
로그인
Select
English
简体中文
한국어
English
简体中文
한국어
HOME
학습과정
인기강좌
커리큘럼 상세소개
기초과정
중국어 병음
기초회화 및 한자
중고급 과정
생활 중국어
비지니스 중국어
HSK 테스트
HSK 자료
수강료
수강료
스마트빈
실시간 Q&A
보충 학습
커리큘럼 및 단원
캐나다 어린이를 위한 중국어
패키지 강좌
강사진
전문 패널
명품 강사
전체 강사진
선생님 모집
파트너쉽
학습도구
CORS 소개
ViSR™ 소개
학습 방식
단체 형식
회원 유형
상하이 엑스포 2010
상하이 엑스포 완벽 가이드
상하이 엑스포를 위한 쉬운 중국어
서비스
무료 컨텐츠
온라인 한자 쓰기 (무료)
온라인 테스트 (무료)
온라인 교육
1:1 학습
동영상 강좌
실시간 문의
스페셜 서비스
중국어 긴급 서비스
전문 번역/교정
개인 중문 이력서 작성
방명록
서비스 비교
차이나 투데이
오늘의 토론 주제
중국어에 관한 새로운 것
중국어
블로그
자주 묻는 질문들
학생 관련 질문
교사 관련 질문
학부모 관련 질문
제휴 파트너 관련 질문
非洲之角大饥荒
讨论话题内容:
主持人:
你在吃什么?
A:
面包。
主持人:
一定要吃光,不要浪费粮食啊。
A:
嗯,我知道,“锄禾日当午,汗滴禾下土”嘛。
主持人:
没错,“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”你知道吗? 在地球的另一端,有很多人正在挨饿。
A:
是哪里啊?
主持人:
你知道非洲之角吗?
A:
索马里。
主持人:
对,就是那里。那里有大面积的沙漠。非常干旱。
A:
那里经常出现饥荒吗?
主持人:
对,那里气候恶劣,粮食作物经常颗粒无收。
A:
生活在那里的人好可怜。
主持人:
那里的儿童和老人骨瘦如柴,每一天都活在死亡的边缘。
A:
我们可以向他们提供什么帮助吗?
主持人:
联合国每年都向那里提供人道主义援助。
A:
是粮食吗?
主持人:
对,主要是粮食。不过,很难保证粮食就会全部送到灾民的手里。
A:
为什么呢?
主持人:
因为在海上运输粮食的时候,常常会碰到海盗。
A:
海盗?我只在童话里看到过。原来现在也有海盗。
主持人:
海盗们经常抢劫粮食。政府必须派兵保护运来的粮食。
A:
真难以想象现在他们生活得竟然这么痛苦。
主持人:
除了贫困、饥饿、他们还忍受着战乱的痛苦。许多人流离失所,变成难民。
A:
我真希望我可以帮助他们。
主持人:
那就先从节约每一粒粮食开始吧。
A:
一定会的。
注释
:
“锄禾日当午,汗滴禾下土”
“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。
——李绅《悯农》
Home
맞춤식 학습과정
수강료
강사진
집에서 학습하는 방법
서비스
Character Trace-over™ (FREE)
온라인 테스트 (무료)
1:1 학습
동영상 강좌
실시간 문의
중국어 긴급 서비스
생생한 중국어 번역/교정
개인 중문 이력서 작성
방명록
서비스 비교
차이나 투데이
FAQs