讨论话题内容：
- 主持人：Hi, elvia ,你头疼好了吗？ Hi, elvia, you said you had a headache, are you better now?
- E：好了，我吃了药。谢谢你。 Yeah, I had the medicine. I’m ok now. Thank you.
- 主持人：不客气。暑假就要到了，你打算干点什么呢？Sure. The summer vacation is coming. Do you have any plan?
- E：我要去四川、云南旅游。I want to travel to Sichuan and Yunnan.
- 主持人：哦真的，那里风景如画哦，太好了。Oh, really? These places are both fantastic!
- E：我的同学都想学一些旅行中的日常用语呢。Yeah, my classmates all want to learn some common expressions about traveling.
- 主持人：好的，我们教他们吧。今天就先从定酒店开始吧。No problem, let’s teach them today. How about starting from “booking a room in a hotel”?
- E：好的。Sounds good.
- 主持人：如果你想预定某个酒店的房间，你可以直接打电话过去。我来做接待员吧 So, if you want to book a room, you can call the hotel directly. Let me be the front desk.
- E：好的，我来做游客。All right. I’ll be a customer.
- 主持人：喂，这是Elaine 酒店，请问您需要什么帮助？
- E：我想预定一个房间。
- 主持人：单人间还是双人间？
- E：单人间。请问价格是多少？
- 主持人：一天五百块人民币。您打算哪一天入住？
- E：这个月30号。
- 主持人：您打算住多久呢？
- E：大概一个星期左右。
- 主持人：好的，我帮您预定一个单人间，时间是从30号开始一个星期。请问您叫什么名字？
- E：我叫elvia.
- 主持人：您的联系方式是什么？
- E：我的手机号码是18087363200。
- 主持人：好的，您来之间请跟我们联系，我们会去机场接您。
- E：好的，谢谢！
- 主持人：不客气，我们恭候您的光临。
- E：好的，再见！
- 主持人：好，我们再重复一下关键句。
请问您需要什么帮助？Can I help you?
- E：我想预定一个房间I want to book a room.“预定”是指book。
- 主持人： 单人间还是双人间？single room or double room?
单人间是指住一个人的房间，双人间是指可以住两个人的房间。单人间is the room for one person, 双人间 means the room for two persons.
- 主持人：您打算住多久？
- E：大概一个星期左右。
在这里，“大概、左右”都表示不确定，意思是：大概 左右all have the meaning of “about”, “around”
- 主持人：您的联系方式是什么？
联系方式means contact method.
- 主持人：好，不知道朋友们记住没有？下次我们继续学习吧。再见！ok, please try to memorize today’s new expressions. Let’s meet again tomorrow.
- E：再见！byebye.
|
