你对中文感兴趣吗?如果你现在就想学习中文,应该从哪里开始呢?
讨论话题内容:
主持人:Hello.
日本学生:Hello, こんにちは.
主持人:Can you speak English or Chinese?
日本学生:I can speak English.
主持人:Do you like Chinese food?
日本学生:En,It’s a …it’s a ….I like Japanese food.
主持人:Oh,ye,so,can you speak some basic phrases in Chinese ? just like 你好,谢谢,再见…
日本学生:OK,你不喝茶?
主持人:你。。不。。什么?
日本学生:Tea ,那个茶,a tea …Please have a cup of tea .
主持人:啊~我知道,你喝茶,对么?
(二)
日本学生:How did you say?
日本学生:Can you say that again ?
主持人:Ok, 六、七、八、九、十。
日本学生:Ok, I will try now, 一、二、三、四、五、六、七、八、九, I don’t remember the next one.
主持人:Ok,it doesn't matter .十。
日本学生:十。
主持人:Yes, good, good, 十。
主持人:En, how to pronounce it in Japanese, from one to ten, form 1 to 10。
日本学生:……It's a …in Japanese, it’s a 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9...
主持人:So what do you want to learn except 1234, do you know how to say hello to a chinese person? 打招呼。
日本学生:En
主持人:Ye,你好!
日本学生:你好 and goodbye.
主持人:Goodbye. How to say goodbye in Chinese?
日本学生:再见!
主持人:再见!
日本学生:I know I have a Japanese accent.
主持人:No no no no,you are really good, but you can follow me.
主持人:再见
日本学生:再见
主持人:It’s really good,再见
日本学生:再见
主持人:You are excellent.
日本学生:谢谢你
主持人:啊,不客气,哈哈,不客气。
日本学生:不客气,that means not at all ,right?
主持人:If a person talk to you, thank you, you can answer, in Chinese we can say 不客气.
日本学生:不客气
主持人:你好,谢谢,不客气
日本学生:不客气
主持人:If you want to know a person you can talk to him …how old are you, in Chinsee, we can say 你多大了?
日本学生:I don't’ know how to say
主持人:你多大了?
日本学生:你多大了?
主持人:Yes, That means how old are you?
日本学生:我是,嗯,21
主持人:你21岁,对吗?you are twenty one yesrs old, right?
日本学生:Yes.
主持人:Then you can say …in Chinese 我21岁.
日本学生:我 20…
主持人:一。
日本学生:Can you write that please on skype?
主持人:OK,
日本学生:It can be more easier.
主持人:Ok, may I ues chinese character?
日本学生Ok.
主持人:Ok.
日本学生:Ohayo, watashi wa Ueto Aya desu. Hajimemashite!………
主持人:Hajimemashite! Let me write to you, can you see that?
日本学生:我21天。。
主持人:岁,我二十一岁。
日本学生:我二十一岁。
主持人:对,我二十一岁,I’m twenty one yesrs old.
日本学生:Your English is very nice.
主持人:Thank you ,谢谢。Your pronunciation in Chinese is good, too。你的中文发音也很好。
日本学生:ありがと,谢谢你。
主持人:ありがと,OK,再见,和你聊天很高兴
日本学生:你是不是中国人吗?
主持人:对,你是中国人吗?
日本学生:你是中国人吗?
主持人:Yes, 说的很好。
主持人:你问我,你是中国人吗?我要回答你,我是中国人,我在北京。I’m in Beijing now.
日本学生:En, I’m Japanese ,not in Beijing.
主持人:我是日本人。
日本学生:I’m Japanese.
主持人:对,你是日本人。
日本学生:日本人,さような。
主持人:再见,ok,再见,我们下次见。You can follow me , 我们下次见.
日本学生:我们下次再见!
主持人:好了,由于时间的关系,我们今天就讨论到这里。如果你们还想说些设么,就去网站的今日话题里说出自己的想法!要是你们喜欢本节目,就推荐给你们朋友,一起来参加,我们有推荐明星奖!希望你们还能来!我们明天见!再见! |