ChineseatHome.com

主持人：大家好！这里是“中文老师在家”网站的“今日讨论话题”节目。我们的目的是给热爱中文的外国朋友提供一个平台，可以免费练习中文口语。这个节目从周一到周五都会在固定的时间开始，您可以根据我们的话题预告准时参加，所有节目的信息都在我们的网站上。欢迎您把我们的节目推荐给您的朋友，感谢大家的支持。同时也为各位能更多的了解中国文化，了解中国而倍感高兴。欢迎大家来我们的网站做客！我们的网址是www.chineseathome.com。
首先自我介绍一下，我是今天的话题主持人，Elaine。今天的参加者是詹姆士先生。欢迎你詹姆士先生。
主持人：我们是第一次见面对吧？
詹姆士：是的。
主持人：你知道，中国人第一次见面会说什么吗？
詹姆士：你好！
主持人： 对，你好！詹姆士你好！
詹姆士：主持人好！
主持人：这是我们第一次见面，所以，就说你好，如果是朋友见面呢?
詹姆士：我不知道。
主持人：朋友见面有很多种问法，比如：最近你在忙些什么呢？或者简单的说：最近忙什么呢？以前的中国人，见面的时候，常常要问，吃了么？
詹姆士：你吃了吗？
主持人： 我吃过了。
詹姆士：那你最近忙什么呢？
主持人：我在忙工作呢。詹姆士学习很快！
詹姆士：谢谢夸奖！
主持人：如果是对一个老年人，我们又该怎么问呢？
詹姆士：我想，是该问您好。
主持人：对，这样才礼貌。
詹姆士：中国是礼仪之邦，我要多学习点。
主持人：对，中国人非常讲究礼仪，所以要注意，遇到比自己年龄小的人，我们要怎么打招呼呢？
詹姆士：您来解释一下吧。
主持人：中国有个词语，叫“尊老爱幼”，就是说，我们要尊敬比我们年纪大的人，爱护比我们年纪小的人，我们要尊重长辈，所以见面的时候，要主动跟长辈打招呼。
詹姆士：我听说过。我想，在中国，还是年龄大比较好。
主持人：对。那么，与女士见面，要怎么打招呼呢？
詹姆士：我想，应该说，你很漂亮。
主持人：这样问候女士会高兴，但是有时候也会不高兴。
詹姆士：我夸奖她，她为什么要不高兴呢？
主持人：首先要表示要谦虚。问候你好，如果女士没有主动跟你握手，请你不要先主动伸出手，与中国女性交往，太主动并不是好方法。
詹姆士：那我要小心一些了。
主持人：不用小心，只要你很有诚意，大多数人会乐于接受的。
詹姆士：我相信我自己，我很有诚意。
主持人：我也相信你是很有诚意的人。
詹姆士：谢谢。
主持人：如果与老师，上司见面说什么？
詹姆士：您好。
主持人：对，这样问候也可以，但是最好是这样问候，比如老师好，校长好，这样打招呼会更好一些。
詹姆士：这么多的学问，我都有点糊涂了。
主持人：那你要多学习了。
詹姆士：是的，我会的。
主持人：如果表示尊敬，要怎么说呢？
詹姆士：您好。
主持人：如果你面对很多人，该怎么说？
詹姆士：你们好。
主持人：对，但是还有更好的问候方法，就是“大家好”，这样会使距离拉近一些。
詹姆士：这么多的问候方式啊。
主持人：是不是感觉太多了。
詹姆士：不是，我感觉很有趣。
主持人：还有很多问候礼节，由于时间关系，我就不一一介绍了，谢谢詹姆士参加这个节目，如果你还想说些什么，就去网站的今日讨论话题栏目，说出自己的想法！如果你喜欢这个节目，就推荐给你的朋友一起来！我们还有推荐明星奖！另外在我们的热门课程中，也有讲礼仪的课文。我们明天见，希望你还能来啊，再见！
詹姆士：再见！